Website für ein bayerisches Restaurant mit Biergarten in München: mit Online-Bestellung, Tischreservierung und einem eigenen Admin-Bereich für Speisekarten und Aktionen.
CMSKarten und Popup selbst pflegbar
4Karten als PDF online, einzeln schaltbar
DE + ENSpeisekarte, Englisch als eigene Seite
Die Geschichte
Ausgangslage, Lösung und Ergebnis.
01Ausgangslage
Die Herausforderung
Die Echardinger Gartenlaube ist ein bayerisches Restaurant mit Biergarten mitten in einer Kleingartenanlage im Osten Münchens. Seit Herbst 2024 führen neue Gastgeber das Lokal, und mit dem Neustart brauchte die Gartenlaube einen eigenen Auftritt im Netz.
Gäste sollten Speisekarte, Öffnungszeiten und Angebote wie Feiern oder Essen zum Mitnehmen schnell finden und direkt online bestellen oder einen Tisch reservieren können. Weil sich Wochenkarte, Cocktailkarte und Aktionen laufend ändern, mussten diese Inhalte einfach aktuell zu halten sein.
02Lösung
Unser Ansatz
Wir haben eine übersichtliche Website mit Speisekarte, Biergarten, Feiern und Events, Gästestimmen und Kontakt entwickelt. Online-Bestellung und Tischreservierung sind direkt eingebunden. Für internationale Gäste gibt es die Speisekarte zusätzlich auf Englisch als eigene, mobil optimierte Seite.
Seit Oktober 2026 kann das Team seine Karten und das Popup auf der Startseite selbst pflegen: In einem schlanken Admin-Bereich lassen sich PDFs austauschen, Karten ein- oder ausblenden und Hinweise wie ein Wiesn-Spezial anlegen. Änderungen sind sofort online.
03Ergebnis
Was sich verändert hat
Seit dem Start im Herbst 2024 betreuen wir die Website laufend und halten Speise-, Wochen- und Cocktailkarten aktuell. Mit dem Admin-Bereich kann die Gartenlaube diese Änderungen seit Oktober 2026 auch selbst vornehmen.
Was hat Webstra für die Echardinger Gartenlaube umgesetzt?
Webdesign und Entwicklung der Website, die Einbindung von Online-Bestellung und Tischreservierung, eine englische Speisekarte, den Admin-Bereich für Karten und Popup sowie die laufende Betreuung.
Kann die Gartenlaube ihre Speisekarten selbst ändern?
Ja. Im Admin-Bereich lädt das Team neue Karten als PDF hoch, blendet Karten ein oder aus und pflegt das Popup auf der Startseite. Änderungen sind sofort online, ohne dass wir eingreifen müssen.
